獎項及表彰 (學生)

Ms. Harriet CHUNG

Doctor of Philosophy in Nursing (Year 4)
Outstanding Achievement Award (2021)
The Association of Hong Kong Diabetes Nurses (AHKDN)

CUHK 2020 Outstanding Students Award

Ms. Lily LIU

Doctor of Philosophy in Nursing (Year 2)
2020 Outstanding Students Award
The Chinese University of Hong Kong

EAFONS 2020 Outstanding Oral Presentation Award

Ms. Nancy CHENG

Doctor of Nursing (Year 4)
Outstanding Oral Presentation Award
23rd East Asian Forum of Nursing Scholars (EAFONS) Conference

Social Innovation Research Collaboration Platform 2019

Ms. Lily Li LIU

Doctor of Philosophy in Nursing (Year 2)
Research Grant under the Social Innovation Research Collaboration Platform 2019
British Council

Global Scholarship Programme for Research Excellence for 2019-20

Ms. Bella LIU

Doctor of Philosophy in Nursing (Year 3)
Global Scholarship Programme for Research Excellence for 2019-20
The Chinese University of Hong Kong

Spirit in Long-Serving Nursing Award

Ms. Harriet CHUNG

Doctor of Nursing (Year 2)
Spirit in Long-Serving Nursing Award
South China Morning Post

Global Scholarship Programme for Research Excellence for 2018-19

M. Jocelyn CHEW

Doctor of Philosophy in Nursing (Year 3)
Global Scholarship Programme for Research Excellence for 2018-19
The Chinese University of Hong Kong

Fulbright-Lee Hysan Research Scholar Award

Mr. Marques NG

Doctor of Philosophy in Nursing (Year 3)
Fulbright-Lee Hysan Research Scholar Award
U.S. Consulate General Hong Kong and Macau

Best Poster Presentation (Champion)

Ms. Jenniffer Torralba PAGUIO

Doctor of Philosophy in Nursing (Year 1)
Best Poster Presentation (Champion)
The Chinese University of Hong Kong Library

Young Achiever Award of Kowloon East Cluster Recognition Scheme 2018

Ms. Sze Ka NG

Doctor of Nursing (Year 2)
Young Achiever Award of Kowloon East Cluster Recognition Scheme 2018
Hospital Authority (Kowloon East Cluster)

Best Student Oral Presentation Award

Ms. Yunhong LIU

Doctor of Philosophy in Nursing (Year 2)
Best Student Oral Presentation Award
8^th Nursing Symposium on Cancer Care

The New Researcher Award (Postgraduate) 2017/18

Ms. Yunhong LIU

Doctor of Philosophy in Nursing (Year 2)
The New Researcher Award (Postgraduate) 2017/18
The Nethersole School of Nursing, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong

Best Essay Award for the GEF Programme 2016-17

Mr. Yau Tin YEUNG

Bachelor of Nursing (Year 3)
Best Essay Award for the GEF Programme 2016-17
The Chinese University of Hong Kong

Pacific Prime Scholarship 2017

Ms. Jocelyn H.S. CHEW

Doctor of Philosophy in Nursing (Year 2)
Pacific Prime Scholarship 2017
Pacific Prime Hong Kong

Outstanding Service Awards for Tertiary Students

Mr. Chak-hing YIM

Bachelor of Nursing (Year 3)
Outstanding Service Awards for Tertiary Students
Hong Kong Outstanding Tertiary Students’ Services Association

Asian Oncology Nursing Society Scholarship Award

Ms. Dorothy N.S. CHAN

Doctor of Philosophy in Nursing (Year 5)
Asian Oncology Nursing Society Scholarship Award
3^rd Asian Oncology Nursing Society Conference

Silver Award for Volunteer Service & Social Service Award Scheme - Gold Prize

Ms. So-kwan CHU

Bachelor of Nursing (Year 5)
Silver Award for Volunteer Service, Social Welfare Department
Social Service Award Scheme - Gold Prize,United College, The Chinese University of Hong Kong

Early Career Research Award (Runner-up)

Ms. Jojo Y.Y. KWOK

Doctor of Philosophy in Nursing (Year 3)
Early Career Research Award (Runner-up)
Complementary Therapies in Medicine

Best Student Poster Presentation Award

Ms. Dorothy N.S. CHAN

Doctor of Philosophy in Nursing (Year 4)
Best Student Poster Presentation Award
Sixth Pan-Pacific Nursing Conference and First Colloquium on Chronic Illness Care

Best Student Poster Presentation Award

Ms. Winnie P.Y. TANG

Doctor of Philosophy in Nursing (Year 4)
Best Student Poster Presentation Award
Sixth Pan-Pacific Nursing Conference and First Colloquium on Chronic Illness Care

年份	頒獎機構	獎項及相片	地區	學科 (年級)	得獎者
2021	國際癌症護理協會	2021 年國際癌症護理會議獎學金	國際	護理哲學博士 (一年級)	Ms. Tika RANA
2021	情境行為科學協會中國分會	傑出論文榮譽證書	中國	護理哲學博士 (二年級)	李慧媛女士
2021	香港糖尿科護士協會	2021年傑出成就獎	香港	護理哲學博士 (四年級)	鍾巧儀女士
2021	香港糖尿科護士協會	優異獎	香港	護理哲學博士 (四年級)	劉小慧女士
2021	香港中文大學	2020/21年度中大女子划艇組最有價值運動員	香港	護理學士 (三年級）	林禕程小姐
2021	馬科恩基金會	莎拉及喬治．馬科恩獎學金	美國	護理哲學博士 (一年級)	Ms. Dejina THAPA
2021	情境行為科學協會	情境行為科學協會學生世界會議學者獎	美國	護理哲學博士 (一年級)	趙雯倩女士
2021	情境行為科學協會	情境行為科學協會基金會學生會議學者獎	美國	護理哲學博士 (二年級)	金曉歡女士
2021	香港特別行政區政府	2020/21年度香港特別行政區政府獎學基金 - 外展體驗獎	香港	護理哲學博士 (二年級)	張美欣女士
2021	友邦慈善基金	2020/21年度友邦獎學金	香港	護理學士（一年級）	鍾靖濤小姐
2021	友邦慈善基金	2020/21年度友邦獎學金	香港	護理學士（一年級）	余雯雅小姐
2021	友邦慈善基金	2020/21年度友邦獎學金	香港	護理學士（一年級）	陳星宇先生
2021	香港家庭福利會「以家為本」認知障礙評估及支援計劃	「腦」當益壯認知訓練產品設計比賽大專組優異獎	香港	老年學理學學士 (二年級)	劉柏軒先生
2021	情境行為科學協會	情境行為科學協會發展中國家學者獎	美國	護理哲學博士 (二年級)	李慧媛女士
2020	香港中文大學	二零二零年傑出學生獎	香港	護理哲學博士 (二年級)	劉莉女士
2020	第二十七屆老年學周年會議	最佳口頭發布獎	香港	護理哲學博士 (二年級)	趙雅宜女士
2020	第二十七屆老年學周年會議	最佳口頭發布獎	香港	護理哲學博士 (二年級)	劉莉女士
2020	香港特別行政區政府	香港特別行政區政府獎學基金—一帶一路獎學金	香港	護理哲學博士 (一年級)	Mr. Anselmus Aristo PARUT
2020	香港特別行政區政府	行政長官社區服務獎狀	香港	護理博士 (四年級)	鄭慧恩女士
2020	香港特別行政區政府	香港特別行政區政府獎學基金 - 外展體驗獎	香港	護理哲學博士 (二年級)	劉莉女士
2020	香港特別行政區政府	香港特別行政區政府獎學基金 - 外展體驗獎	香港	護理哲學博士 (二年級)	趙雅宜女士
2020	明曦公益基金會	明曦青年獎勵計劃獎學金	香港	護理學士（五年級）	張婉善小姐
2020	Association for Contextual Behavioral Science	ACBS Student World Conference Scholarship	美國	護理哲學博士 (一年級)	李慧媛女士
2020	第二十三屆東亞護理學者論壇	最佳口頭發佈獎	泰國	護理博士 (四年級)	鄭南思女士
2019	I·CARE博群計劃（中文大學）	博群計劃參加者傑出表現獎	香港	老年學理學學士 (二年級)	區潤森先生
2019	Temasek Foundation	Temasek Foundation International Leadership Enrichment and Regional Networking Programme @ Nanyang Technological University (TF Intl LEaRN @ NTU) 2019	新加坡	老年學理學學士(二年級)	陳曉鈴小姐
2019	香港特別行政區政府	香港特別行政區政府獎學基金 - 外展體驗獎	香港	護理哲學博士 (三年級)	邱涵詩女士
2019	南華早報	終身奉獻護士精神獎	香港	護理博士 (二年級)	鐘巧儀女士
2019	香港中文大學中國語言及文學系	2018-19年度「文學中大」徵文比賽「大學中文二」組優異獎	香港	護理學士(二年級)	方彤小姐
2019	第一屆考科藍香港研討會	最佳學生口頭發報獎	香港	護理博士 (四年級)	黎靜婷女士
2019	英國文化協會	Research Grant under the Social Innovation Research Collaboration Platform 2019	香港	護理哲學博士 (二年級)	劉莉女士
2019	The 26th Annual Congress of Gerontology	最佳口頭發布獎(第三名)	香港	護理哲學博士 (二年級)	劉莉女士
2019	第一屆考科藍香港研討會	最佳學生口頭發報獎	香港	護理哲學博士 (一年級)	劉莉女士
2019	香港中文大學	2019-20年度全球卓越研究獎學金	香港	護理哲學博士 (三年級)	劉婷女士
2019	第一屆考科藍香港研討會	最佳學生口頭發報獎	香港	護理哲學博士 (三年級)	劉芸宏女士
2019	第一屆考科藍香港研討會	最佳學生海報發布獎	香港	護理哲學博士 (二年級)	莫曉彤女士
2019	阿滋海默症協會	2019年阿爾茨海默症協會國際會議遊學獎學金	美國	護理哲學博士 (三年級)	Mr. Golden M. MASIKA
2019	香港中文大學中國語言及文學系	2018-19年度「文學中大」徵文比賽「大學中文二」組銅獎	香港	護理學士(二年級)	曾淑儀小姐
2019	The 26th Annual Congress of Gerontology	最佳口頭發布獎	香港	護理哲學博士 (二年級)	趙雅宜女士
2018	香港中文大學	中文大學二零一八年傑出學生獎	香港	老年學理學學士(二年級)	陳曉鈴小姐
2018	香港中文大學	2018-19年度全球卓越研究獎學金	香港	護理哲學博士(三年級)	邱涵詩女士
2018	美國駐港澳總領事館	福布賴特－利希慎研究學人獎	香港	護理哲學博士(三年級)	吳碩南先生
2018	8th Nursing Symposium on Cancer Care	最佳學生口頭發佈獎	香港	護理哲學博士(二年級)	劉芸宏女士
2018	香港中文大學圖書館	最佳海報發佈獎(冠軍)	香港	護理哲學博士(一年級)	Ms. Jenniffer Torralba PAGUIO
2018	香港中文大學	新研究人才獎	香港	護理哲學博士(二年級)	劉芸宏女士
2018	醫院管理局九龍東醫院聯網	優秀青年獎	香港	護理博士 (二年級)	吳詩嘉女士
2018	香港中文大學	中文大學二零一八年傑出學生獎	香港	老年學理學學士(二年級)	楊文靜小姐
2018	香港中文大學	2016-17年度通識教育優秀論文獎	香港	護理學士(三年級)	楊有田先生
2017	香港大學婦女協會	2017年香港大學婦女協會Dr. Jacinth Seto Theo研究生獎學金	香港	護理哲學博士(四年級)	彭楚君女士
2017	Pacific Prime Hong Kong	2017年Pacific Prime獎學金	香港	護理哲學博士(二年級)	邱涵詩女士
2017	香港傑出專上學生服務協會	傑出專上學生服務獎	香港	護理學士(三年級)	嚴澤興先生
2017	第三屆亞洲腫瘤護理學術會議	亞洲腫瘤護理學會獎學金	香港	護理哲學博士(五年級)	陳傲霜女士
2017	鄰舍輔導會東湧綜合服務中心	微笑攝影比賽 - 最可愛微笑獎	香港	護理學士(二年級)	蔡禮鴻女士
2017	社會福利署	義務工作銀嘉許狀	香港	護理學士(五年級)	朱素君女士
2017	香港中文大學聯合書院	社會服務獎勵計畫金獎	香港	護理學士(五年級)	朱素君女士
2017	國際期刊Complementary Therapies in Medicine	傑出青年研究員獎(第二名)	國際	護理哲學博士(三年級)	郭欣欣女士
2016	第六屆泛太平洋護理會議暨第一屆慢性病護理研討會	最佳學生海報發佈獎	香港	護理哲學博士(四年級)	陳傲霜女士
2016	第六屆泛太平洋護理會議暨第一屆慢性病護理研討會	最佳學生海報發佈獎	香港	護理哲學博士(四年級)	鄧佩妍女士
年份	頒獎機構	獎項及相片	地區	學科 (年級)	得獎者

本院近日收到一封來自病人的表揚信，讚揚本院護理科學碩士（註冊前）潘淑媚和陳學謙兩位同學，在臨床實習期間的出色表現。他們的態度親切，有耐性，悉心照顧及關懷病人，積極主動地投入工作，更不乏幽默風趣的一面，讓病人感到輕鬆及開懷。
這封信不僅是對上述兩位同學的讚揚，亦是對每一位護理同學的鼓勵。我們在此衷心感謝該名病人對本院學生的支持，並祝願她能早日康復。

潘淑媚和陳學謙護理科學碩士（註冊前）三年級生

本院護理科學碩士（註冊前）二年級生楊希婷和吳翠茵憑藉其認真的學習態度及出色的實習表現，得到病人的高度讚賞！她們在威爾斯親王醫院實習期間，工作極度勤奮，不斷照顧病人。👀她們的態度非常友善，時常掛着親切的笑容，帶給病人許多鼓勵。而且她們用心學習，遇到困難時都會向資深護士請教。她們不僅為其他同學樹立良好榜樣，更有助推廣護理的專業形象。做得非常好！請繼續努力！

楊希婷和吳翠茵護理科學碩士（註冊前）二年級生

本院護理科學碩士（註冊前）二年級生楊苑真在威爾斯親王醫院實習期間表現出色，她每天清晨進入病房時總帶着笑容，跟病人說早安，還會告知病人日期和時間，使病房頓時充滿喜悅，更讓病人感受到溫暖和關懷。她認真的工作態度和傑出的實習表現，獲得病人的高度讚賞，同時亦為其他同學樹立良好榜樣。請繼續努力成為一名好護士！

楊苑真護理科學碩士（註冊前）二年級生

本院護理科學碩士（註冊前）三年級生傅雅雯、張希彤和彭思珩，於2018年12月3至14日在大埔醫院進行實習，期間為病人主持健康教育講座，分享護理知識，並舉辦工作坊，教導病人製作葉脈書籤。他們表現出色、熱心服務，深受病人愛戴，病人更給他們送上心意卡和圖畫，以示感謝。三位同學做得非常好，請繼續努力！

傅雅雯、張希彤和彭思珩護理科學碩士（註冊前）三年級生

Our Bachelor of Nursing Year 5 students, CHOI, Hoi Yi, CHENG, Lok Yiu and FUNG, Cheuk Wing have performed very well and learned proactively during their clinical placement. Their clinical performance and excellent learning attitudes have been greatly appreciated by the clinical mentors. They have set a role model for other students. Well done and please keep it up!CHAU Hiu Chung has set an excellent example for all of us in caring for patient. Let’s give him a big round of applause!

CHOI, Hoi Yi, CHENG, Lok Yiu and FUNG, Cheuk Wing護理學學士五年級生

各位籌辦那打素護理學院校友嘉年華的朋友,

我們一班長者參加完嘉年華會後很感恩，為想向大家分享以下的感受：

(1) 場內各同學及穿橙色制服的朋友，耐心有禮貎地接待及向長者觸釋，深感愛錫長者
(2) 她們不斷為站着的長者用快捷的方法排椅給等候的長者輪候，感動
(3) 節目很切身，我們會將拉筋操，極受愛戴的舊歡如夢 Go-Go 帶回中心教其他朋友
(4) 講座好聽，特別是最後一場上下呼吸道知識好好
(5) 小朋友表演極受歡迎，新鮮方法去懷舊
(6) 場內的所有攤位內容非常切合長者生活需知的健康知識，希望可將它帶入社區
(7) 合群一齊做運動有一種很好的推動力去學習
(8) 安排有秩序，各人笑容加滿分，一早一入會場已感受到
(9) 喜出望外，有一圍那麼好的午膳，本以為吃飯盒

就此我們22位長者在這裏再衷心多謝大會的周詳到位的安排並祝健康

籌辦那打素護理學院校友嘉年華的朋友那打素護理學院

香港中文大學醫學院院長：

您好，本人來信目的是讚揚貴校的一位老師--凌姑娘。

本人的母親在剛過去的三個月因身體情況轉差而入住大埔醫院，接受治療，幸得各醫護人員的悉心照顧，母親在人生最後的日子也過得有尊嚴，並安詳辭世。

在處理母親的身後事及撰寫回憶錄，回想起在這一段漫長路途中給予我們家人支持與鼓勵的所有人，實在感恩。

其中，凌姑娘及她帶領的一班護士學生給我們一家很深的印象。凌姑娘每一天走進病房必定會報以微笑及向病塌中的每位婆婆及家人說「早晨」，使沉寂的病房添上一點生氣。

凌姑娘循循善誘的教導學生，帶領學生為病人梳洗，教導學生尊重病人和照及他們的尊嚴，更親自為婆婆抓癢、餵飯，實在是學生的好榜樣。

在母親住院期間，我看見有一位病人辭世，凌姑娘親手為她清潔遺體，並向其家人深切慰問及解釋程序，比病房的護士解釋得更詳細，她的說話也令人感到有人情味！她更藉此機會教導學生珍惜生命及愛惜家人。

在此感謝凌姑娘及一班護士學生在實習期間用心的照顧，希望學生們能夠在凌姑娘的身上多加學習，將來為更多病人服務。

祝願各老師學生工作愉快，學業進步，身體健康！

Gigi Ling & Nursing StudentsThe Nethersole School of Nursing

Ms. Harriet CHUNG

Ms. Lily LIU

Ms. Nancy CHENG

Ms. Lily Li LIU

Ms. Bella LIU

Ms. Harriet CHUNG

M. Jocelyn CHEW

Mr. Marques NG

Ms. Jenniffer Torralba PAGUIO

Ms. Sze Ka NG

Ms. Yunhong LIU

Ms. Yunhong LIU

Mr. Yau Tin YEUNG

Ms. Jocelyn H.S. CHEW

Mr. Chak-hing YIM

Ms. Dorothy N.S. CHAN

Ms. So-kwan CHU

Ms. Jojo Y.Y. KWOK

Ms. Dorothy N.S. CHAN

Ms. Winnie P.Y. TANG

護理科學碩士（註冊前）二年級生獲表揚 (2021-07-19)

護理科學碩士（註冊前）三年級生獲表揚 (2021-04-14)

護理科學碩士（註冊前）二年級生獲表揚 (2021-02-20)

護理本科五年級生獲表揚 (2020-11-12)

護理科學碩士（註冊前）二年級生獲表揚 (2019-12-01)

護理科學碩士（註冊前）三年級生獲表揚 (2018-12-18)

護理科學碩士（註冊前）二年級生獲表揚 (2018-12-01)

護理學士五年級生獲表揚 (2018-05-14)

護理學士二年級生獲表揚 (2017-05-14)

護理學學士五年級生獲表揚 (2017-03-28)

護理學學士四年級生獲表揚 (2016-12-13)

護理學學士五年級生獲表揚 (2016-11-01)

Compliments to the Community Caring Day cum CUHK Nethersole School of Nursing Alumni Carnival (2016-10-08)

Compliments to our Student (2015-02-04)

Compliments to our Academic Staff and Students (2014-08)