最近正值繁忙的年終畢業季，令我引以為傲的不只是應屆畢業生學有所成，還有本院的卓越教研於早前公布的國際排名中再獲肯定。亮眼成績包括有九位現職教研人員名列美國史丹福大學2022年度全球首2% 頂尖科學家；同時，本院在2023 年上海軟科世界一流學科排名（GRAS）中，亦取得了亞洲第一、全球第二的驕人佳績。

本院在GRAS的一系列績效指標中表現出色，在研究質量及其影響力方面得分尤為突出，印證我們致力提升卓越研究的影響力與可及性。本院莊婉瑜助理教授所領導的研究團隊最近推出「Pai.ACT」手機應用程式（回顧見下），正好反映了本院科研實力超群，能夠將創新研發成果付諸應用，並帶來實質裨益。

為了進一步拓展本院在研究和教育領域的國際影響力，加強與全球夥伴的交流協作仍是重中之重的工作。最近的重點交流項目包括久違的學生外訪交流，以及同濟大學代表團來訪，締造難能可貴的學術交流體驗與合作機會。

能夠獲公認為世界頂尖護理學府，我們廣大而出色的校友網絡功不可沒。我非常感謝校友們踴躍支持最近舉行的中大校友日（回顧見下）。我鼓勵在讀生與應屆畢業生們積極參與未來的校友活動，創造更大的協同效應，以持續推動本院教研工作的策略性發展。

讓我們繼續啓發與支持彼此，在新的一年再次共創高峰！

院長及教授
錢惠堂